あなたの声に心は開く Mon coeur s'ouvre a ta voix..

chisa001.exblog.jp

朝食は「ホボントースト」さん&朝食は「アリラン」さんでソルロンタン♡

f0033940_18313170.jpg

あっという間の朝。
朝は、ホボントースト!!
テイクアウトのトースト屋さん、韓国の甘ーいトーストが私、大好きです♡


f0033940_1831509.jpg

今日もおじさんが黙々と愛情たっぷりに焼いてくださいます。
おじさん、いつも美味しいトースト、ありがとうございます(^-^)


f0033940_18322434.jpg


今回は、ホボントーストとコグマトーストにしました。
コグマ(サツマイモ)のシンプルな素朴な味と甘いソースが本当によくあうのです。
苺のフレッシュジュースも飲んで、大満足な朝ごはん。ようやく、目が覚めてきたところで、出発です。


◆ホボントースト

住所 ソウル特別市 中区 明洞1街 34-1
서울특별시 중구 명동1가 34-1
電話番号 02-754-7778


f0033940_18333249.gif



美味しい朝食をマッハでいただいたあとは、用事を済ませに出かけます。
この旅行、一番の早起きでした(笑)
サクッと用事を済ませたら、もう13時過ぎ。お腹も減ったところで(腹時計はいつも正確です)Lunch time.

午後からの予定も考えて明洞で食べることに。
ウェスティンホテル近くにある「アリラン」さん。
f0033940_18301750.jpg




「カルビタン」が美味しいということでしたので、注文したところ、売り切れでした。
ガーーン、ガーーン、ガーーン、ガーーン、ガーーン、ガーーン、ガーーーーン007.gif

美味しいものは皆さんよくご存知のようで、早い時間で売り切れてしまうそうですよ。
ちなみに私たちの次にこられたお客様もカルビタンを注文されていました。



気を取り直して……
◆ソルロンタン
f0033940_18304376.jpg

しかも、モツ入りソルロンタン。
トロットロのモツが美味しい温かいスープとと共に、胃に染み込みます♡

安い早い美味いの神仙ソルロンタンも美味しいですが、こちらも丁寧なお味で美味しかったです。
次回は、ぜひ、韓牛カルビタンを食したいです。



◆アリラン 아리랑

ソウル市 中区(チュング) 小公洞(ソゴンドン)72−2
住所(韓国語) 서울시 중구 소공동72-2
電話番号 02-752-1342~3




f0033940_18342717.gif




この日、朝、昼に訪れた2件とも明洞のあるお店で、2件ともまったく辛くないお食事ができるお店です。
小さいお子さん連れの方や、ご家族連れで辛いものが苦手なんて方がいらっしゃる場合にも安心して食べることができるんじゃないかなぁと思います。
また、お買い物や遊びに疲れて「もうどこにも行きたくなーい」でも「何か食べたーーい」なんてときにも便利なお店だと思います。明洞泊の人が多いと思いますので(^^)
もし、機会があれば、行かれていてくださいね。

では、引き続き素敵なゴールデンウィークをお過ごしください。
私は、通常運転です(^^)


chisa
[PR]
# by chisa-yoshikawa | 2013-05-03 18:40 | *'13/03 Korea

誕生日♡

f0033940_12514870.jpg

今年も無事に誕生日を迎えることができました。
お祝いしてくれた、お祝いメッセージをくれた、私の愛する人たちに感謝です。
そして、私をこの世に存在させてくれ、また育ててくれた両親にも改めて感謝です。

お気楽なブログばかり書いていますが(笑)、30歳から2,3年はとってもしんどい時期でした。
今振り返ると、何がしんどかったんだろう?と思うようになりましたが、
きっと第三次?成長期のようなものだったのではないでしょうか?
成長には、多少の痛みがつきもの。
でもその過程で、出会った出来事、人たち、言葉、音楽…がその痛みを和らげてくれ、成長させてくれたように思います。

自分の良いところも、またそうでないところも受け入れて、
ありのままの自分でいられることが何よりもの幸せだと思います。
今後、自分がどのように成長していくのかもとっても楽しみです。
あっ、できれば痛みは少なめで!(笑)

では、私の好きな言葉の1つを最後に。
Today is the first day of the rest of my life.

「なんだってまだまだできる!」そう思わせてくれる言葉。
皆さんも今日という日を大切に素敵な毎日を、ゴールデンウィークをお過ごしくださいね!

では。

Chisa
[PR]
# by chisa-yoshikawa | 2013-04-28 12:55 | ごあいさつ

カロスキルのカフェ『Bloom&Goute』さんで夜お茶♡

良才の『サンドゥレ』で美味しい韓定食をいただいたあとは、お決まりの地区、新沙洞カロスキルに移動してショッピング。
行きたいお店はだいたいいつも決まっていて、その他にもウィンドウを見てピンと来たら立ち止まる感じです(^^)
カロスキルで必ず行くお店は、アクセサリーの『dami』さん、お洋服の『Isnana』さん。
『Kim’s boutique』さんは、個人的に三清洞店の方が好きなのでチロッとみるだけ。

基本、おしゃべりも行動ものんびりしている私ですが、お買い物は素早いです(笑)
日本では、ショッピングの鉄則は(一応ね)「もし迷ったら、買わない(即決しない)」ことにしてますが、
海外でのショッピングは、「迷っても買う」ことにしてます。
なぜなら、同じ店にもう一度伺うことができず、「あの時、買っておけばよかった……」と思うことがいやだから。
もちろんお値段にもよりますが(^^)


f0033940_1425615.jpg

相変わらずのショッピングを楽しんだ後は、前から行きたかったカフェ『bloom & Goute 블룸 & 구떼』へ。
お花屋さんとカフェが一緒になっているお店ですが、カロスキルの名物的なお店だったらしいですが、
一度閉店され、再オープンされたとのことです。
場所は、カロスキルを一本入ったセロスキルといわれてるところです。
店内は薄暗く、ムードたっぷり。
でも、この間接照明的ぼんやり、私、いつもすぐに眠たくなるのです(笑)。
そして、写真もなぜかうすらぼんやり。大きさでカバー?お許しを~。

f0033940_1444532.jpg

こちら、私のレモンケーキ。
私のケーキセットのチョイスは、モンブランかチョコレートとお決まりですが、この日は珍しくこんなあっさりケーキ。
f0033940_1464733.jpg

オツレさんは、ティラミスを食べたかったようですが、売り切れており泣く泣くフルーツタルト。乙女度高し!

とても雰囲気のよいカフェでしたが、いかんせん薄暗さと(笑)、
ショッピング疲れのせいで満喫できなかったので、明るい日の光がさす時間に必ず再訪しようと思いました。


◆bloom & Goute 블룸 & 구떼
江南区新沙洞534-6
02-545-6659

日ごろから、のんびり更新のこのブログ。
少しバタバタ(というより、ジタバタ・・・笑)しており前回よりすっかり時間が経ってしまいました。
引き続きのんびり更新が続くかもしれませんが、生暖かく(笑)お付き合いください。

では。


chisa
[PR]
# by chisa-yoshikawa | 2013-04-23 14:17 | *'13/03 Korea

良才の安くて美味しい韓定食のお店サンドゥレさん


f0033940_13573170.jpg

三清洞でゆっくりのんびりショッピングをした後は、
遅めのお昼ごはん、早めの夜ごはんへ。
いつもお世話になっている韓癒張家和庵のかこさん
教えてもらった韓定食のお店「산들해サンドゥレ」さんへ。

着くと、お店がガラガラ。あれ?と思っていると、
お店のお兄さんが、
「ごめんね、今から休憩。次は16:30からだよ」と
なんとも切ないお言葉。

えーー?腹ペコなのにぃ。

韓国のお店は、
お昼休憩とかがなくずっと営業しているイメージだったのですが、
こちらは15:30~16:30が休憩みたいなので、
行かれる方は、どうぞお気をつけください!

腹ペコ怪獣の私は、近くのThe Coffee Beanで、お茶タイム!
何度もケーキ…食べようかなという誘惑を
オツレサンに、たしなめられつつ1時間おまち。
でも以外に早く過ぎた1時間。
鼻息荒く注文したのは、こちらだよー↓。

f0033940_1358217.jpg

これぞ、韓定食!
テーブルに乗りきらない。
写真のフレームにおさまりきらない!



f0033940_1358496.jpg

ここのお店では、
テーブルにお皿をセッティングした状態で運んでこられて
自分のテーブルにガチャンと、はめこんでくださいます。


その瞬間を写真に撮ろうと思うものの、あまりの素早さにブレブレ。
なぜか、お店のお姉さんに写真をチェックされ、
「もう一回、セッティングしてあげるから、頑張って撮りな」と。
その結果もやはり……。写真を見たお姉さんも爆笑。
ここでスパルタ式写真教室、「できるまでやれ!」が
はじまりはしないかと思いましたが、無事あきらめてくださいました(笑)!
だって、アングル難しすぎ!


f0033940_13592876.jpg

色々な種類の韓国の代表的なお料理が食べられるのが韓定食のいいところですね。







f0033940_1402467.jpg

またこちらのお店、ごはんは、韓国で美味しいお米として有名な、利川のごはん!
ツヤッツヤ!天国だよー!







f0033940_1413354.jpg

おかずも、ご飯もおかわり自由。
この量で、なな・・なんと、14000₩→約1200円です。

この美味しさで、このお値段、CP(コストパフォーマンス)最高のお店です。
さすが、かこお姉さん!
ありがとうございます。
良かったらいかれてみてください


場所は、地下鉄3号線「良才」駅9番出口直結の
f0033940_1649538.jpg

(今回はじめましての駅、きれいで大きい駅!
明洞からは約30分くらいでしょうか。)

ELタワーの地下1階にあります。
f0033940_16504633.jpg

とても大きなビルでした。
なんかね、ボーリング場もありました。
待ち時間の間にしようと一瞬思いましたが、
これまたオツレサンに止められました、えへ。



◆サンドゥレ산들해
瑞草区良才洞24 ELタワー地下1階
서울 서초구 양재동 24 엘타워 지하1층
02-579-3457

では、良い週末を!


Chisa

[PR]
# by chisa-yoshikawa | 2013-04-12 17:17 | *'13/03 Korea

桜♡

f0033940_2291466.jpg

今年の・・・・・
今日の桜。

桜は、爽やかで、清々しく、優しい。
だけど、どことなく儚げ。

来年もよりよい姿で、逢えるといいな。
逢いましょう(^^)

明日から4月。
素敵な4月を!

Chisa



[PR]
# by chisa-yoshikawa | 2013-03-31 22:12 | *Others